(English below)

Contexte
Le projet Cradle Alp est un projet européen Interreg réunissant des clusters, des chambres de commerce et d’industrie, un centre technique et des universités de la région alpine (Italie, Allemagne, Autriche, Slovénie, Suisse et France). Il a pour ambition de généraliser les approches d’économie circulaire "du berceau au berceau " (C2C) que ce soit de l’éco-conception à la production industrielle afin d’encourager la substitution circulaire aux produits et processus de productions linéaires dans les industries des matériaux (plastiques, bois) et de la chimie de la région Alpine.

L'Espace alpin dispose de nombreuses ressources naturelles et des technologies permettant de remplacer les matières premières fossiles et les substances toxiques dans la production industrielle par des alternatives circulaires et respectueuses de l'environnement. Le projet Cradle Alp vise donc à encourager la substitution des matériaux chimiques, fossiles et non durables par des matériaux plus circulaires, durables et biodégradables dans cette région.

Objectifs
Le projet se décompose en trois objectifs principaux :
1er objectif : Sensibiliser les industries concernées, les organismes de soutien à l’innovation ainsi que les parties prenantes politiques et économiques et de manière générale le grand public de la région Alpine sur les opportunités, les obstacles et les mécanismes de la transformation de la production industrielle vers une plus grande circularité.

2ème objectif : Explorer en détail les approches C2C et tester les possibilités de mise en œuvre de ces approches d’économie circulaire tout au long de la chaîne de valeur dans 5 secteurs industriels clés de la région Alpine et identifiés par les partenaires du projet :
- polymers/plastiques,
- bois/meubles,
- chimie/matériaux,
- fibres/textiles,
- packaging

En se basant sur une feuille de route multidimensionnelle (technologique, politique et économique) élaborée en amont, des groupes pilotes composés d’experts, d’entreprises et autres parties prenantes des régions alpines seront constitués afin de tester et transférer les éléments de la feuille de route C2C dans des pratiques industrielles dans les 5 secteurs identifiés.

3ème objectif : Assurer une convergence politique transnationale vers des stratégies de spécialisation régionale dans les 5 secteurs prioritaires du projet et initier des instruments de financement transfrontaliers communs pour la transformation industrielle C2C.

Activités
Analyser à travers la constitution d’un groupe d’experts en économie circulaire et procédés/technologies industriels circulaires les opportunités et les mécanismes de la transformation des produits industriels basés sur les matières premières fossiles vers une plus grande circularité au moyen des approches Cradle2Cradle.

Sensibiliser à travers des évènements et une campagne de communication et approfondir les connaissances des parties prenantes économiques et politiques sur le potentiel de modèles économiques et technologiques intégrant des approches Cradle to Cradle.

Développer et valider une feuille de route transfrontalière sur la transformation circulaire des chaînes de valeurs des 5 secteurs industriels prioritaires dans la région Alpine en intégrant des approches circulaires Cradle to Cradle.

Etablir des groupes pilotes transrégionaux comprenant des experts, des institutions de recherche et académiques ainsi que des entreprises dans les 5 secteurs prioritaires identifiés afin de tester et transférer la feuille de route transfrontalières intégrant des approches Cradle to Cradle dans des études de cas industriels.

Soutenir le dialogue transrégional entre différents niveaux politiques, en suivant des approches individuelles et des activités ciblées pour favoriser l'engagement en faveur de la transformation circulaire au niveau transnational.

Ce projet est co-financé à hauteur de 1 405 478 EUR par l'Union Européenne dans le cadre du programme Interreg Espace Alpin.

-------------------------------
Context
Fossil raw materials and toxic substances are widely used in production processes in the chemical, plastics, and forestry sectors. The Cradle-Alp project will focus on replacing chemical, fossil or unsustainable materials with more circular, sustainable and biodegradable ones. The project will raise awareness and capacity of the public, relevant industries as well as policy stakeholders and business support organisations on cradle to cradle (C2C) approaches, circular design, and circular substitutions from the Alpine region. Transnational stakeholder groups will be formed, with the aim of transferring C2C roadmaps into industrial practice along exemplary value chains. Thus, Cradle-Alp will contribute to the industrial transformation and mainstreaming C2C approaches in the Alps.

Activities
The project will analyse, by setting up a group of experts in the circular economy, the opportunities and mechanisms for transforming industrial products based on fossil raw materials towards greater circularity using Cradle2Cradle approaches. Based on input from the 4Helix stakeholders from the 5 industrial sectors identified (Chemistry, Polymers/Composites, Packaging, Textile and Wood) the project will develop and validate a cross-border roadmap on the circular transformation of the value chains of the 5 industrial sectors in the Alpine region by integrating Cradle to Cradle circular approaches. Trans-regional pilot groups including experts, research and academic institutions as well as companies will bin the 5 identified priority sectors in order to test and transfer the cross-border roadmap integrating Cradle to Cradle approaches in industrial case studies. Cross-regional dialogue detween different policies will be developed to foster commitment to circular transformation at transnational level.

This project is co-funded for a total of 1 405 478 EUR by the European Union through the Interreg Alpine Space programme